قاعدة بيانات متكاملة造句
例句与造句
- إنشاء قاعدة بيانات متكاملة عن الاتجار بالأشخاص في بولندا؛
建立波兰人口贩运问题综合数据库； - وإتمام إعداد قاعدة بيانات متكاملة مزودة بواجهة استخدام كاملة للتشغيل على الإنترنت
一个具有完全的互联网界面的综合数据库的最终完成 - وقد بدأ العمل في إعداد نظام يتضمن قاعدة بيانات متكاملة وقدرة على التنبؤ ورصد البيانات.
已在着手建立一个拥有统一的数据库及预报和数据监测能力的系统。 - 281- ترحب اللجنة بالمعلومات الواردة والتي تفيد بأن مجلس التخطيط يعمل على إنشاء قاعدة بيانات متكاملة عن الأسرة.
委员会欢迎规划委员会正在着手创建一个关于家庭的综合数据库。 - وقد شُرع في العمل على إنشاء نظام ذي قاعدة بيانات متكاملة وقدرة على التنبؤ ورصد البيانات.
已开始致力于建立一种具备数据库与预测及数据监测能力的综合性制度。 - وأُقيمت قاعدة بيانات متكاملة للتعريفات والتجارة تدعمها نظم الاستعادة في حالات الطوارئ وترتيبات احتياطية.
建立了一个统一的关税和贸易数据库，它充满了灾害恢复系统和支持性安排。 - وأنشأ قاعدة بيانات متكاملة متاحة على الإنترنت للخبراء الاستشاريين وبدأ بتشغيلها، واعتمد نظاماً آلياً لعملية تعيين الموظفين.
国贸中心开发和采用了统一的咨询人在线数据库并使聘用程序自动化。 - وفي عام 2004، وضع موئل الأمم المتحدة قاعدة بيانات متكاملة للشركاء الرئيسيين سيبدأ استخدامها في عام 2005.
2004年，人居署建立了主要合作伙伴综合数据库，2005年将投入使用。 - ويتم وضع قاعدة بيانات متكاملة عن الزوار، كما أصبح تقاسم المعلومات مع المنظمات الوطنية المعنية أمرا يتم بصفة اعتيادية.
现正在建立关于来访者的综合数据库，同国家主管组织交流信息也已成为例行工作。 - وفي جمهورية أفريقيا الوسطى، ساعد الصندوق في حشد الموارد من مصرف التنمية الأفريقي لوضع قاعدة بيانات متكاملة للمؤشرات.
在中非共和国，人口基金帮助从非洲开发银行调集资源，以开发一个综合指标数据库。 - § عدم وجود قاعدة بيانات متكاملة علي المستوى القومي لجمع وتحليل وتبادل المعلومات الدقيقة عن حجم وخطورة هذه الظاهرة.
没有国家级的综合性数据库来收集、分析和交换关于该现象规模及严重性的精确信息。 - حصر جميع الممتلكات العراقية الموجودة خارج البلد وإنشاء قاعدة بيانات متكاملة لها، مع قيام هيئة مركزية بتجميعها.
逐条开列伊拉克所有国外财产，设立关于国外财产的完整数据库，由中央机构收集有关数据。 - وتعِد هذه الوحدة قاعدة بيانات متكاملة لجميع محفوظات إنتاج اﻹدارة، مما سيعود بعظيم النفع على المنظمة على اﻷمد البعيد.
该股正在为新闻部所有的制作档案室发展综合数据库,这将对本组织产生重大的长期效益。 - وتستلزم أيضا السياسة العامة لبرنامج البيئة بشأن الشراكات والمبادئ التوجيهية للتنفيذ تبادل المعلومات وإدارة المعارف من خلال قاعدة بيانات متكاملة للمشاريع.
环境署的伙伴关系政策和执行准则也要求通过一个综合项目数据库进行信息分享和知识管理。 - حصر أموال العراق بكافة أنواعها في الخارج وتأمين قاعدة بيانات متكاملة بصددها ومتابعة تحصيلها من قبل جهة مركزية.
整合伊拉克所有国外财产，设立关于国外财产的完整数据库，由一个中心机构负责对其采取后续行动。
更多例句： 下一页